4 września 2010
Email do Redakcji
menu
menu plus
menu extraplus
ankita
Nowy bulwar nad Bobrem

gallery rotator
Single Image
Foto 4 [43.6kB]
subskrypcja
informacje o nowościach Zagan.org na twój mail!

Internetowy słownik DICT

Wyrażenie/słowo
[polskie lub angielskie]
Internetowy słownik języka angielskiego.
System © ADIPS
kursy walut
NBP/ 2010-09-02
Waluta Skup Sprzed.
EUR 3,9306 4,0100
USD 3,0680 3,1300
CHF 3,0305 3,0917
GBP 4,7167 4,8119
polecamy
Artykuły > Kultura > Przyjaciele Talleyranda i Zamków Doroty w Żaganiu

14 i 15 lipca br. w Å»aganiu przebywali przedstawiciele francuskiego Stowarzyszenia „Przyjaciele Talleyranda” oraz niemiecka grupa Stowarzyszenia Zamków Doroty Kurlandzkiej. Organizatorem pobytu sympatyków Doroty byÅ‚o żagaÅ„skie wydawnictwo DEKORGRAF oraz Towarzystwo Przyjaciół Å»agania.

SzeÅ›ciodniowa, sentymentalna podróż przebiegaÅ‚a Å›ladami księżnej Doroty de Talleyrand - Périgord, od miejsca jej urodzenia pod Berlinem do Å»agania – miejsca jej spoczynku.
Dwudniowa wizyta francuskich i niemieckich stowarzyszeÅ„ byÅ‚a efektem wieloletniej współpracy Wioletty Sosnowskiej z przewodniczÄ…cÄ… francuskiego stowarzyszenia Françoise Aubert - Ehnert.
Po wizycie w Archiwum Państwowym w Starym Kisielinie i pałacu w Zatoniu prawie czterdziestoosobową grupę gości powitali w żagańskim pałacu władze miasta, dowódca 11 LKPanc. oraz prezesi żagańskich stowarzyszeń i dyrektorzy gimnazjum Doroty księżnej żagańskiej.

 

 
 

Foto*

 

Przyjazd 26 osobowej grupy francuskiej oraz 12 osobowej grupy niemieckiej zaowocowały nawiązaniem współpracy z żagańskimi stowarzyszeniami i deklaracją dalszej współpracy. Ustalono realizację wspólnych zamierzeń na rzecz Doroty. W pierwszej fazie będzie to przetłumaczenie na język polski strony internetowej Amis de Talleyrand (http://www.amis-talleyrand.asso.fr/), następnie ekspozycja dokumentów o rodzie de Talleyrand i Doro-cie żagańskiej - kolejno w Polsce, Francji i Niemczech, trójjęzyczne wydawnictwa ikonograficzne i biograficzne oraz realizacja wspólnego programu na bazie dofinansowania z Unii Europejskiej.

WÅ›ród odwiedzajÄ…cych znaleźli siÄ™ trzej potomkowie Doroty de Talleyrand - Périgord mieszkajÄ…cy we Francji, mianowicie Anna de Bagneux – pochodzÄ…ca z linii księżnej Doroty, Florence de Ponteves – córka Anny, praprawnuczka Doroty i Christiane Ruoss – wywodzÄ…ca siÄ™ z linii Pauliny.

 
 

Foto*

 

 

 
 

Foto*

 

 


 

JAN SOSNOWSKI
*Foto dostarczył: JAN SOSNOWSKI

(Cała publikacja została nadesłana elektronicznie. Ty też chcesz byc aurotem newsa? Zapraszamy tutaj.)